うずぶらう

今年最初の肥後弁講座で～す！

寒の内に入って、

熊本も本当に寒い日が続いています。

私は寒いのがちょっと苦手…。

さて、

いわゆる一般的に使われる「寒い」なんですが…。

熊本弁には、

この「寒い」も寒さによって使い分けがされているんですね～。

すごいですよね！

まあ、ご存知の通り、

熊本弁としてごく一般的に使われるのは、

「さむか～」とか「さみいね～」ってなところですかね～。

これが、体が冷えるほどとなると…、

「ひゆる」

「今日はひゆっね～」といった感じで使います。

これが寒さに震えるともなると！

「うずぶらう」だとか「うずぶるう」。

本当に寒そうですよね…。

こんな感じかな？

さらに手足がかじかんでしまう程ともなると…。

「今朝はすびくね～」なんて言うことも！

いわゆる、こんな感じ？

皆さん、暖かくして出掛けましょうね！

私も「しかぶらんごつ」気を付けます。

夏樹 2010年1月7日

すびくね～　　　　　　　　は私は余り使わずに、　　『すこぶ～ぅ』っていいながら口元は尖って身体も縮む感じですかね、熊本の方言は東西南北　で発音や微妙に意味合いが変わっている事が有りますよね、

みち 2010年1月7日

貝の保存へのコメントありがとうございます♪
産まれてこのかた、肥後弁をここまで考えたことありません( 」´０｀)」未だに、叔母(69歳)の肥後弁を聞き取ることすらままなりません。(^_^;)

あき子 2010年1月7日

キムカズさん！肥後弁講座が、勉強になってます！(^-^) 改めて熊本弁＆八代弁の言葉の意味や面白さを実感してます！キムカズさんとなお美さんの肥後弁の言葉のやり取りを楽しみにしてます！(^-^)八代生まれでも知らない熊本弁＆八代弁がまだまだ沢山有ると思います！

かわち 2010年1月7日

こんにちは。肥後弁講座、毎回、楽しみにしてます(^.^)球磨弁と熊本弁は違うとこもあります。球磨郡の友達が熊本に住んでるんですが、最初、熊本の人に「どこの言葉？」と言われたそうです(^^;うちは実家は宮崎ですが、球磨郡に近いので、そんなに言葉の壁はなかったです。こっちでは、寒いの他に、「ふゆか」ともいいます。「今日はふゆかね～」といったり、寒くて、何もしたくないといったら、「お前はふゆかな～」といわれたりします(^^;60代70代世代が使うのを聞きます。とっとっともすーすーすーも使います。とっとっとね？とか、すーすーすんねーとか(^^;方便は面白いですね(^o^)

ぶど～ 2010年1月7日

熊本へは観光（遊び）や買物で行くせいか、生の肥後弁を聞く機会がありません。会話となると接客業の方がほとんどなので、標準語や一般的九州弁の会話になります。
以前、通りすがりの子供が『～ど』って喋ってたのを聞いて『熊本に来たんだ』と実感できました。
今年初の熊本行きは、いつになるかな～

5つのコメントがあります

kimukazu130

最近の投稿

最近のコメント

カテゴリー

アーカイブ