~しこ
Posted by キムカズ
今日は更新が遅くなりました…。
失礼。
景気よく!
第10弾を迎えた肥後弁講座と参りましょう!
いよっぃ!(熊本は「いよっ」の後に小さな「ぃ」が入ります)
今回は『~しこ』。
いわゆる量を表す接尾語になります。
~ほど、~だけ、~ばかり…といった意味ですね。
「これしき」の「~しき」のように、
「程」として使われる「~しき」が転じて熊本弁では『~しこ』になったとか…。
例えば、
『あるしこ』は「あるだけ」ということ。
「ここにあるしこだけんね~」
なんて使います。
『よかしこ』は「好きなだけ」ということ。
「今日はよかしこ食べなっせ!」
なんて使いますかね~。
『えらいしこ』は「沢山」とか「大いに」という意味。
例文としては、
まあ、こんな感じです。
ハハハ…。
他にも『~しこ』は多種多様。
マスターしましょう!
アクセントとしては全て平板です。
ちなみに、
これが『しこ』ではなく『じご』になったら全く意味が変わります。
お気を付けを…。
って、間違える方はいないと思いますが…。
はじめまして。初めて書き込みさせていただきます。いつも楽しく拝見させていただきます
熊本弁講座は楽しみに見ています。
普段無意識に使っている熊本弁を改めて解説されると、「あっ、使ってる使ってる!」と勉強になります。
ところで、明日は熊本の魚で50音ですね!大好きなコーナーなので、楽しみにしています。
キムカズさんにはかないませんが、私も釣りが大好きなのでこの企画参加してみたいです(*^o^*)
それでは乱文失礼いたしました…
釣りは私も趣味程度でまだまだ知らないことややってみたいことばかり…。
たいしたことはありません。
ただ、見えない世界を想像しながら自然と同化していく時間…。
たまりませんよね!
書き込み有難うございます。
番組共々楽しんでくださいね!
アハハ
厳格で恐ろしい父から、私子どもの頃、よく言われよったです。
じごんでるごつ勉強せΣ( ̄□ ̄;)
てね。
汚かったですねすみません。
今は年取り大分丸く?なりました笑
どぉーも、お久しぶりです。
講座の例文で「部長に、えらいしこ、怒られた」って
使いませんね。
使うんだったら「えらい怒られた」ですかね。
また、熊本弁かわかりませんが「しこたま怒られた」をよく使ってますね。
いつも楽しく番組拝見させていただいてます。
今日熊本城で花見をし、家についてテレビを見ながら
ブログ更新しようとしてたら
肥後弁講座だったのでこちらに顔出しました(*^^)v
私のブログでキムカズさんの
「肥後弁講座」を紹介させてもらいたいと思い
コメ残しました
どうぞどうぞ!
有難うございます。