ひや～ん ひや～ん

お久しぶりです！

キムカズの肥後弁講座！第１４弾と参りましょう！

いよっぃ！

肥後弁の特徴の一つですが、

言葉にリズムをつけるためか、

あるいは、

表現したい状況をよりリアルに伝えようという思いからか、

いろんな言葉に「～ん」を付けて話すことが多々あります。

例えば、

「ぱさぱさ」でも、「ひやひや」でも、「つやつや」でも

良さそうなのですが、

肥後弁では、

「このパンは、なんか、ぱさ～ん、ぱさ～んしとるね～」といったり、

「お肌、つや～ん、つや～ん」なんていったりします。

確かに！

今朝のようにちょっと肌寒い時なんて

「冷や冷やする」より

「なんか、ひや～ん、ひや～んするね～」の方が伝わるような気も…。

他にも、

慌てふためいている時は、

「ドタバタする」ではなく、

あたりを歩き回る時には、

「うろころする」ではなく、

何しろ肥後弁では

「～ん、～ん」がよく使われているんですね～。

「ぴら～ん、ぴら～ん」ってのは

こんな状況ですかね～？

「つる～ん、つる～ん」は、

言ってみれば…。

「～ん」が付いた方が、なんか愛らしくていい感じ～。

おまけに「つや～ん、つや～ん」してる～！

若いんだよ！かめちゃん！