昨日の放送でも紹介したので
久しぶりの
肥後弁講座でもいきましょう！
今回は
初めて熊本弁に出会う方は
勘違いしがちな例をいくつか並べてみました。
ではでは、
早速！こちら！
「どけ」
いきなり言われたら
乱暴に「どいて」と言われて気になるかもしれません。
大丈夫です。
これは
「どこへ？」「どこに？」と言った意味です。
「どけいくと？」
「どけおっと？」
な～んて使います。
続いては、
こちら！
一般的に熊本弁では
扉が開いたことではありません。
店がオープンしたわけでもないです。
意味はこちらです。
「あいた～す」は
「しまった～」とか「いた～い」といったときに使いますね。
ちなみに
「あいたしも～た～」は
「開いたり閉まったり」というこではなく
失敗した度合いが強い時に
思わず口に出てしまう肥後弁です（笑）。
いいますよね～。
「あいた～す！どけ行ったらよかつか忘れてしもたぁ～」
は、
「しまった！どこに行ったらいいのか忘れてしまった…」
ということになりますかね。
明日は
勘違いしないように編の後編でも…。
よろしくおねがいしときま～す。
んならね～。
