キムカズの気まぐれ肥後弁講座~!
第18弾です。
夏休みなんで緩めのネタでいきま~す。
突然ですが、
全国各地にいらっしゃるであろう「松田さん」。
私の友達にも会社の上司にももちろんいますがね。
熊本では(熊本限定とまでは言いませんが…)、
「松田さん」をそのまま「まつださん」とは呼ばず~
という方が多いです。
「つ」を小さな「っ」にする傾向は肥後弁の特徴の一つかもしれませんね。
例えば、
「丸出し」「まるで」などは、
「パンツはかずにお尻まっだし…」だとか、
「まっで想像とは違うもん」なんて使います。
「立田山」は「たっだやま」、
「八代」も「やっちろ」なんて言いますもんね~。
他にも人の名前を呼ぶときの熊本らしい?特徴が…。
これらの人の名前なんですが、
まるでお決まりのニックネームの如く、
こう呼ぶ傾向にあるような~。
皆さんの周りにもいません?
さて、
番外編ですが、
年下でも年上に対しても、
なにかをへりくだってお願いする時の肥後の特徴として、
名前の後の敬称付けで「先生」や「大先生」を使うことも一部あるような…。
「キムカズ先生~!頼まれてくれんですか~」
と先輩方からお願いされたら断れません。
この「先生」&「大先生」は
肥後弁なのか?大人社会のルールなのか?
未だ不明です…。
ではでは、
肥後弁辞典にもしっかりのっている肥後弁も一つ。
「~げ」
肥後弁では「誰々の家」のことを「~げ」と言います。
例えば、
「私の家」は「おりげ」だとか「おるげ」、
「あなたの家」は「ぬしげ」なんて言うんですね~。
「ぬしげじゃな~く、おるげにきなっせ!」
充分意味は通じます。
ということは、
「キムカズの家」は「キムカズんげ」、
「要の家」は「かなめんげ」てな感じになるわけですな~。
更に、ということは、
「かめきちの家」はなんて呼ぶのかな~?
「かめきちん〇」!?
締まりがちょっと悪いような…。
また次回もお楽しみに!