すっかり寒い朝を迎えるようになりました。
さて、
本日は、
気まぐれな肥後弁講座と参りましょう!
肥後弁で言う
「寒い」も様々あります。
肌寒いというより「冷える」という今日この頃…。
ですので、
通常は~!
が、一般的肥後弁になりますかね~。
「今日はひゆっですな~」
なんて「る」が「っ」になると寒さ感覚がより伝えられそうです。
以前にも紹介しましたが、
「~ん~ん」でこんな表現もあります。
そして、もう一つ!
これは、11月の冷え込みではあまり使いませんが、
夏が終わり秋めいた時期に使う
いわゆる「秋冷」を表す肥後弁の…、
漢字をあてると「身寒良」。
「涼しくなって過ごしやすくなりましたね~」
という肥後弁です。
「今日はみがんのよかですな~」
おじいちゃん、おばあちゃんが使っているのを聞くと、
な~んか、
心地よく、
肥後弁で感じる人情味というか暖かさをおぼえます。
今じゃ、
あまり使わなくなっているそうなので寂しかです。
来年も積極的に使いま~す。