今日は更新が遅くなりました…。
失礼。
景気よく!
第10弾を迎えた肥後弁講座と参りましょう!
いよっぃ!(熊本は「いよっ」の後に小さな「ぃ」が入ります)
今回は『~しこ』。
いわゆる量を表す接尾語になります。
~ほど、~だけ、~ばかり…といった意味ですね。
「これしき」の「~しき」のように、
「程」として使われる「~しき」が転じて熊本弁では『~しこ』になったとか…。
例えば、
『あるしこ』は「あるだけ」ということ。
「ここにあるしこだけんね~」
なんて使います。
『よかしこ』は「好きなだけ」ということ。
「今日はよかしこ食べなっせ!」
なんて使いますかね~。
『えらいしこ』は「沢山」とか「大いに」という意味。
例文としては、
まあ、こんな感じです。
ハハハ…。
他にも『~しこ』は多種多様。
マスターしましょう!
アクセントとしては全て平板です。
ちなみに、
これが『しこ』ではなく『じご』になったら全く意味が変わります。
お気を付けを…。
って、間違える方はいないと思いますが…。