さて、
熊本県内外の方に幅広く興味を持っていただこうと、
遂に番組でもオープニングコーナーとなった？
いや、強引にコーナー化にしてしまった「キムカズの気まぐれ肥後弁講座」！
第２弾っす。
「いっちょん」
共通語でいうと、
「全く、本当に、ひとつも、ちっとも」
といった意味になります。
実用例としてはこちらかな…。
ただ、ここからが肥後弁の真骨頂です。
同じ「いっちょん好かん」でも、
言葉の抑揚と表情の付け方次第で意味が全く違ってきます。
ですよね～！
この「いっちょん好かん」は…？
そう！
ひとっっっっっっつも！好きではない。
いってみれば「嫌い」という意味でしょう…。
表情で充分伝わります。さすが、なお美さん！
た～だ、
こちらの「いっちょん好かん」は…？
「（モジモジ）…も～いっっっっちょん好か～ん…（モジモジ）」って感じですかね。
明らかに、
好きで好きでしょうがない「いっちょん好かん」でしょう。
可愛いかどうかは別にして…、
完全に甘えています。
同じ「いっちょん好かん」でも二つの意味があるので、
勘違いせず聞き分けてください。
ちなみに、
来熊して間もなき頃、
私はモジモジ版の「いっちょん好かん」を言われ、
熊本女性の肥後弁にノックアウトされました。
「なんで会えんと～。忙しいと～。も～う、いっちょん好か～ん（モジモジ）」
って感じです。
県外人は間違いなくやられます。
お気を付けを…。
さらに、ちなみに、
「全然分からない」を肥後弁では、
「ちっとも美味しくない」を肥後弁では、
これらには、読んだままの一つの意味しかありませんので、
そのままお使い下さい。
