Categories: 肥後弁講座

ぴしゃ~り

熊本弁アラカルト!

「ぴしゃり」

まあ、いわゆる「きちんと」とか「ぴったり」といった意味で、

熊本弁では「ぴしゃ~り」とよく言います。

例えば…、

「うわ~なんこれ?ぴしゃ~りしとんね~」

とか、

「扉は全てぴしゃ~り閉まっとりま~す!」

とか、

「ぴしゃ~り4時」

なんて具合に使われます。

「ぴしゃ~り」の方が、

「きちんと」や「ぴったり」より、

もっと「きちんと」や「ぴったり」していそうな感じ…。

ん?

混乱しそうですが、

ようは熊本弁の方が共通語よりも表現がよりリアルという訳です。

熊本弁の特徴と魅力でしょう。

ちなみに…、

「もっとしっかりしなさい!」を

熊本弁でいうと、

「もっと、ぴしゃ~っとせんか!」

思わず「はい!」と背筋が伸びます。

これも共通語より効果は大!

キムカズ

Share
Published by
キムカズ