ほめく


本当に気まぐれコーナーなんですが

昨日、

なんと1年以上ぶりにやりました!

「キムカズの気まぐれ肥後弁講座~♪」

ネタはあったんですが

するタイミングなかったみたいっすね。

13070100.JPG

今回は

梅雨時期ということもあり

不快指数の高い日が続いていますので、

そんな時期に使われそうな肥後弁をいくつか・・・。

早速ですが

まずは、こちら!

13070101.JPG

「ぬっか」とか「ぬくい」とか・・・。

例えば、

「今日は朝からぬっかね~、な~んかジトジトすっでしょ!ほ~」

ちょっと違うか?

いや、あってるか(笑)。

まだまだ私も修行中・・・。

意味はこうなります。

13070102.JPG

「暖かい」とか「生ぬるい」なんてときに使う肥後弁です。

ではでは、

続いて、こんなんは?

「梅雨時期は長い髪がやぜらしか~

といった感じで使う

「やぜらしか」

聞きません?

私の周りは熊本弁が飛び交っているんで

よく聞きます。

13070103.JPG

ちなみに

「嫌な感じがする」とか「めんどうだ」

なんて意味になります。

なんか

「嫌な感じがする~」なんていうより

「やぜらしか~」の方が

本当に嫌な感じがしてそうっすね(笑)。

13070104.JPG

さてさて、

昨日の番組の問題にしたのが

こちら!

「ほめく」

あんまり使わなくなってはいるようですが

紛れもなく肥後弁です。

3択ですよ!

13070105.JPG

パッと聞いた感じでは

「叫ぶ」・・・といきたいとこですが

正解は!?

    ↓↓↓↓↓

13070106.JPG

「蒸し暑い」「ほてる」「熱がある」

なんていう意味の肥後弁です。

「今日はほめくね~」

いってみれば

「ぬっか」よりも生暖かくて暑い状況でしょうかね。

うまく使い分ければ完璧!

梅雨時期ならではなんで

いろいろ使ってみてください。

「今日もぬっかけん、やぜらしかことも多かばってんが、がまだしていきましょ!」

あってるかな?


11つのコメントがあります

天草のセレブもどき妻

熊本弁は奥が深いッ!
未だに、聞き慣れない方言もあるし…若輩者です。
実家の母が里帰りしてる私に、天草弁ばかり使うな~!八代弁で喋りなっせ!って、怒ることがあります。
自分では、全然…意識してないんですけどねぇ?
キムカズさんは、東京出身ですし~最初は戸惑われたでしょ?
分からないと…
とぜんなか気持ち(笑)

★キムカズです★

熊本県内でも言葉が違いますしね!
なかなか
マスターまでとはいかずとも
いろいろ教えてもらったり、調べたりしています!
とぜんなか・・・
わかる~!
なんかもの寂しい感じですよね。

あき子

こんにちは!キムカズさん!久しぶりに書き込みました!昨日は、久しぶりの肥後弁講座でしたね!昨日のほめくは、八代市でも 使わないので 初めて知りました!まだまだ知らない肥後弁が、有るみたいなので 時々教えて下さい!旦那の実家の芦北の言葉と八代弁もちょっとずつ違うので 良かったら色々知りたいです!旦那は、芦北より 八代に住んでいるので 芦北弁は、あまり聞きません!普通に 八代弁よりの言葉で 話してます!肥後弁も熊本弁も 奥が深いです!昔からの地元の言葉を 使う人は、少なくなってるでしょうね!(^_^)

★キムカズです★

お久しぶりです!
熊本弁!
たくさんたくさん使っていきましょうね!

久しぶりの投稿です。
同じ九州でも方言って共通してたり、全く違ったり面白いです。
時々「方言離れ」って耳にしますが使って欲しいですね。
今日の放送、観ました。
いちばん商店の敷きパッドも気になるし、くまモンのフランス行きも気になるし…スタッフさんが同行してるなら、いつか放送されますよね?
楽しみ~~

★キムカズです★

投稿ありがとう!
熊本弁から分かる熊本の文化や風土。
これまた勉強になります!
やはり
郷土の言葉として大事に育んでいきたいですね!

やすちゃん。「元植木町住民」

こんばんは。熊本はじめじめ蒸し暑い時期ですよね。北海道も昼間はなかなか暑いけど、朝晩は涼しかですよ。確かに最初は熊本弁は私には外国語見たいで訳が解らなかったですよ。特に直すとはばくのやぜらしかが解らなくて?状態でした。あとはむぞらしかとむしゃんよかかな?今ではこのrkK のサイトと植木町の友達の電話やたまに見るTVでの熊本弁などしか聞けなくなったけど、聴かなくなるとちょっとさみしかですね。そんなキムカズサンは東京出身なのにすっかり熊本の人になってスゴカです。周りが熊本弁飛び交うとそうなりますよね。熊本弁、肥後弁てかなり濃いですもんね!

肉じゃが

生まれも 育ちも熊本ですが・・・58歳です
「ほめく」知りませんでした
実家の 父に聞き「蒸し暑い事」だと聞き
クイズに 3番 と出しましたが 当たりませんでし
た。熊本市内で育ちましたが 知らない熊本弁が
沢山あります。
私の年代でそうなんですから 今の若い人は もっと
知らないでしょうね。

モンキーマジック

肥後弁講座観ました。(録画で??)
人吉・球磨地方では、年輩の方々が「ほめく」をよく使います。
私は現在も使いますよ。昔は、「ほめく」「わめく」「おめく」 とか語呂合わせで冗談言ったりしていました。

豆助

『ほめく』は、初めて聞きましたw(°O°)w
私は、『びっちょん』や『のさん』も使ったりします(;^_^A
あと、熊本県内では八代辺りで使われてますが『ひえ臭い』(標準語で、魚介類の生臭いと同じような意味)も使ってます(*^^*)
友達のお父さんは、タオルや手拭いの事を『てんげ』と言ったりするそうです

★キムカズです★

肥後弁講座への反応がすごいすごい!
方言って
地元への新たな思いを呼び起こしたり
熊本から離れている人へは
なんか郷里を思い起こすものにもなっているのでしょうね~。
改めて
熊本弁のもつ温もりみたいなものも感じる今日この頃・・・。
いや~
なんか心までぬくくなる話ですよね~。

コメントは閉鎖されています。